Язык до Лондона доведет. С чего начинаются уроки русского
Спрос на русский и китайский языки будет расти, считает Вячеслав Володин. «Вы для себя выбрали интересное будущее, точно без работы не останетесь», — заявил спикер Госдумы на встрече со студентами Нанкинского университета в Китае, изучающими русский язык.
Отношения между Россией и Китаем, пояснил он, настолько динамично развиваются, что требуется все больше тех, кто мог бы эффективно поддерживать коммуникации, зная русский и китайский языки. А тот, кто сегодня учит английский, должен понимать, что это язык «умирающий», поднял спикер свою излюбленную тему. О том, что «английский — мертвый язык» и всем нужно учить китайский, Володин говорил еще в мае с трибуны Госдумы.
«Товарищ Сталин, вы — большой учёный, в языкознании познавший толк…», вспоминается строчка из хулиганской песни Юза Алешковского, «иноагента» своей эпохи. В переломные исторические моменты почему-то всплывает тема лингвистики… Язык — суть вещей?
Россия бросила вызов Западу, сближается с Китаем, который тоже под ударом, поэтому русский и китайский языки в фаворе, а английский, язык супостата — нет. Так в послевоенное время некоторые советские люди не воспринимали немецкий.
СССР тогда победил и стал учредителем ООН, а русский стал одним из шести ее официальных языков, наряду с китайским, арабским, английским, испанским и французским. Авторитет и сила страны (во всех смыслах) заодно навязали миру и русский язык.
Это кстати, отличный аргумент в непрекращающемся красно-белом споре о том, кто есть на самом деле предатель национальных интересов. Любая сильная экспансионистская власть продвигает, навязывает свои «нарративы», а слабая прячется от мира в языковом гетто.
Пиком торжества русского языка стали, наверное, конец 1950-х и 1960-е — время наивысших технических достижений, прорыва в космос (sputnik!), крушения колониальной системы и, как следствие, перехода многих стран под протекторат СССР. Как? Через русский язык.
Именно в 1950−60-е формировалась советская школа преподавания РКИ — русского языка как иностранного. Первоначально — для обучения масс китайских студентов. Базовый учебник РКИ «Дорога в Россию» весь построен на опыте обучения студентов с родным китайским.
Пока на одной шестой части суши рулили титаны, предлагавшие миру привлекательный проект будущего, по-русски говорили и в Африке, и в Америке, и в Азии, и в Антарктиде, а Восточная Европа (та, что теперь неистово сносит наши памятники) была русскоязычная вся.
С потерей носителями русского языка веры в себя, в свои силы (а именно это случилось с СССР) стал съёживаться и ареал его распространения. С 5-го места по распространенности в начале 1990-х (для 300 млн был родным) он покатился всё ниже, хотя пока и не фатально.
Как это часто бывает, первыми начали пакостить недавние «свои». В авангарде процесса Прибалтика, где русский язык искореняли системно и последовательно через сворачивание образования, даже не имея формального повода для этого. Из геокультурной вредности.
Их «братья по разуму» в Молдавии всерьёз развернулись только сейчас. И вот уже тамошний врач отказывается оперировать русскоговорящую пациентку, Кишинев запрещает своим политикам выступления на русском языке и собирается выкорчевать его из школ в Гагаузии.
Но чемпионом безумия стала, конечно, Украина. Страна, где русскоговорящее большинство изнасиловало само себя ради кружевных трусиков и ЕС. Ругаются, бьют друг другу морды, подают в суды, крушат памятники для того, чтобы мучиться дальше. СВО тут вряд ли поможет.
Любопытно, что незамутненная ненависть ко всему русскому присуща лишь странам-лимитрофам. Их новые хозяева, хотя и смогли натравить бесноватых на РФ в политических целях, понимают что к чему. Так, Борис Джонсон вынужден был признать, что был и остается русофилом.
Получше обстоят дела в Центральной Азии. Там всё еще строят русские школы. Как минимум — для поддержания межнационального мира и, конечно, для обучения молодежи, которая потом едет работать в Россию. Хотя всё это больше похоже на языковую оборону. Ведь раньше там говорили по-русски все.
Но идет в мире и обратный процесс — популяризации русского языка. В Боливарианском университете в Каракасе начались семинары и мастер-классы преподавателей из Москвы под девизом «Русский язык — новые возможности для Латинской Америки».
Собственно, и в Китае тоже. По информации Володина, в настоящее время в российских вузах обучаются более 37 тысяч граждан Китая, это на 4500 больше, чем в 2021 году. И, видимо, их число будет расти. В китайских же вузах обучается 7500 россиян.
Сильнее всего трогает желание выучить русский язык супруги президента Сирии — Асмы Асад. «Язык — это мост для общения и культуры, — сказала она. — Россия имеет очень древнюю культуру и древнюю историю, поэтому я надеюсь, что у меня будет возможность в будущем».
Итак, побудительным мотивом для продвижения русского языка у иностранцев может быть потенциальная выгода от работы или деловых контактов, интерес к культуре, удобство, связанное с широтой его ареала, и наконец, сила, цивилизационная привлекательность страны-носителя.
Последнее, пожалуй, самое главное. Будет у России новый глобальный проект, привлекательный для многих, русский язык вновь окажется востребован. Тогда появятся и желающие учиться, и стремящиеся преподавать, и школы, и средства на это. Нужен красный реванш.